-
1 meter una bala
гл.общ. влепить пулю -
2 pegar un balazo
-
3 soltar
непр. vt2) ( тж vr) развязывать(ся), распускать(ся)soltar un nudo — развязать узел3) отстёгивать ( пряжку)4) освобождать, выпускать на свободуsoltar de la cárcel — выпустить из тюрьмы5) ослаблять, отпускать (канат и т.п.)7) разг. отказываться ( от чего-либо), отдавать, уступать11) выболтать, разболтать; разнести15) отделять; сбрасывать, скидывать16) (тж soltarse) испражняться; оправляться (разг.)18) уст. освобождать ( от обязательства)19) уст. отменять, аннулировать -
4 soltar
непр. vt1) отвязывать; спускать с привязи ( животное)2) (тж vr) развязывать(ся), распускать(ся)3) отстёгивать ( пряжку)4) освобождать, выпускать на свободу5) ослаблять, отпускать (канат и т.п.)7) разг. отказываться ( от чего-либо), отдавать, уступать8) издавать, испускать (вздох, вопль и т.п.)9) сказать, бросить, проронить; буркнуть (разг.)10) (тж soltarse; con) разг. выпалить; ляпнуть, сказануть11) выболтать, разболтать; разнести15) отделять; сбрасывать, скидывать16) (тж soltarse) испражняться; оправляться (разг.)17) уст. прощать долг ( кому-либо)18) уст. освобождать ( от обязательства)19) уст. отменять, аннулировать
См. также в других словарях:
ВЛЕПИТЬ — ВЛЕПИТЬ, влеплю, влепишь, совер. (к влеплять). 1. что. Лепя, вставить. 2. что и чем. Швырнуть, бросить так, чтобы пристало, прилипло к чему нибудь (разг.). Влепить репейник в платье. Влепил в него снежком. 3. перен., что. С силой всадить (разг.) … Толковый словарь Ушакова
влепить — влеплю, влепишь; влепленный; лен, а, о; св. что (во что). 1. Вставить, вделать во что л. при помощи лепки. В. в стену кусочки мозаики. 2. Разг. сниж. Всадить, ударить, сделать что л. неприятное. В. пулю в лоб. В. пощёчину. В. выговор. В. двойку… … Энциклопедический словарь
влепить — влеплю/, вле/пишь; вле/пленный; лен, а, о; св. см. тж. влеплять, влепляться что (во что) 1) Вставить, вделать во что л. при помощи лепки. Влепи/ть в стену кусочки мозаики. 2) разг. сниж. Всадить, уд … Словарь многих выражений
влепи́ть — влеплю, влепишь; прич. страд. прош. влепленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. влеплять). 1. Вставить, вделать во что л. при помощи лепки. 2. перен. разг. С силой всадить куда л. Я вызову этого умника, и пусть он меня застрелит, либо уж я… … Малый академический словарь
ВЛЕПЛЯТЬ — ВЛЕПЛЯТЬ, влепить что во что, прилепить к чему, швырнуть так, чтобы пристало, прильнуло. Влепить пулю, пощечину. ся, вцепляться, привешиваться; | быть влепляему. Влюбился, как сажа в рожу влепился. Влепление ср. влеп муж. влепка жен., ·об.… … Толковый словарь Даля
Крокодил — Не умолчу я о членах его, о силе и красивой соразмерности их. Кто может открыть верх одежды его? Кто подойдет к двойным челюстям его? Кто может отворить двери лица его? Круг зубов его ужас. Крепкие щиты его великолепие. Они скреплены как… … Жизнь животных
ЛЕПИТЬ — ЛЕПИТЬ, лепливать что, прилеплять, приклеивать; залеплять, замазывать, заклеивать; вылеплять, выделывать, образовать из мягкого вещества: глины, воску и пр. Ласточка лепит гнездо, пчелка соты. Он лепит украшения вполплоти, барельефы. Пироги… … Толковый словарь Даля
кардан — I. КАРДАН а, м. cardan m. <ит. От имени ит. математика 16 в. Джжероламо Кардано. 1. Устройство для подвески какого л. тела, обеспечивающее его неподвижность при качании опор; напр., в гироскопических навигационных приборах. СИС 1985. ♦… … Исторический словарь галлицизмов русского языка